80年代的少年漫畫有腐到！ 書名：ボーイズ・魔鬼神童
原作：積木爆
漫畫：神矢みのる
出版社：秋田書店 / 金歡樂
售價：￥409 / HK$？？
種類：SF・少年・動作・宇宙漂流
謝謝KAI老師借我看這套神作!! 漫研會終於有實際交流了！（笑）
神矢みのる老師就是名作《模型神童三四郎》（プラレス三四郎）漫畫家，在三四郎完結後，1986年與積木爆創作出這套只有3期的SF漫畫。可能SF少年漫畫要是沒有合體機械人就難以受歡迎吧，可惜只有3期便在故事仍未結束時完結。
KAI老師藏的這個「金歡樂」版本把原本的作品BOYS取名為《魔鬼神童》，可是故事裏沒有魔鬼也沒有神童，這個名字甚有當年老翻漫畫的特色。
故事發生在未來的的星球，一開始像在未來的校園一樣，一班少年在修練「氣功」（你沒看錯，未來的人也學氣功，至少翻譯是這樣寫的，可以當作是「原力」那樣吧），少年愉快地分享被視為禁忌的「女性」照片，乍看之下就是王道的少年漫畫，是青春期的少年對異性好奇的性啟蒙和分享，不過，腐味在細節，這星球受到神的懲罰：整個星球都沒有女性！
大部份男性終其一生都不會有機會與女性戀愛，只有社會的精英，學校的資優生才有資格接觸女性，但其實也只是仿女性機械人。
這個設定有腐到吧！
（同樣是設定只有男性的星球，有來自佐藤史生老師的軟性SF漫畫《荒蕪世界》，完美地設定數百年來沒有女性而發展成男權世界的社會體系。）
這班為數9人的少年自出生後便一同成長，卻只有一名成為資優生，其他8人面臨被政府處決的命運。資優生拋下了政府安排給他的女性，選擇與8位兄弟共同進退，甘願背叛星球，一起搶了飛船逃出宇宙，開始了漫長的宇宙漂流。(隊長大愛!!!!)
他們發現宇宙中其他星球都一樣有人類，而且每個星球都受到神的懲罰而失去了某種東西，有失去女性的星球﹑有失去文明的星球﹑有失去小孩的星球等等。這些星球的祖先，大概都是來自一個藍色的星球，在遠古時候因為人類犯下大錯遭遇不同的懲罰，人類分散到不同的星球生活。隨着故事發展，9名少年都逐一離隊，留下在各個星球填補那裏缺失的東西。
發展到這裏，不離看出整個故事架構其實來自希臘神話的原罪論，像是奧德賽的迷航或是金羊毛的尋根那樣，可見原作積木爆老師在劇本有很大野心，亦想擺脫一直以來日本SF漫畫流於只重視機械或戰爭的主流。明明之前有過松本零士的《千年女王》《銀河鐵路999》，差不多同期還有《亞基拉》，84年出現了《風之谷》，當然這些都是有了動畫才廣為人所認識，但總算有這性軟性SF的部份在內。可是至今SF少年漫畫的主流仍是要用變形機械人打餐飽，好像這麼多年也沒多大改變。
《BOYS》在3期就完結，最後一行9人只餘下5人繼續迷途，也沒有交待結果是每人都要各自留在異星，還是尋根回到母星地球。
儘管暗藏着劇作家心中迷航尋找他鄉的浪漫，也沒有變形合體機械人，這漫畫還是充滿80年代王道元素，那時代還沒有明目張膽的BL分類（已經有地下的JUNE誌），任何在大眾取向中的曖昧元素都成為腐女子後備軍或日後BL作家的養份。是的，在那在百花齊放的80年代，已經擁有凡事皆能腐的土釀。
《BOYS》在設定上更能見到那些永恆的王道設定，男主角永遠會和最靚仔的男二是競爭對手而又互相扶持、主角隊伍中永遠有一個長得像女生的男生之類，不過始終這是少年漫畫，兩位作者沒有創作出男男世界，而安排了年長組成員都在異星與女性有浪漫邂逅。但是，不用失望！（誰失望了？）他們大概都繼承了原罪，大都以女性慘死結束，隊長的女友更加連同肚裏的孩子（別問為何機械人能懷孕，還有兩人是何時炒飯的？）一同與敵人自爆。
現在看來，手上這本金歡樂版本的《魔鬼神童》充滿老翻時代的瑕疵，可是我們這些老餅漫迷，當年就是靠這些老翻漫畫變成宅宅，甚至有人只儲老翻而棄現今的正版不理。來看看手作味濃的老翻年代出版技術未有今天進步時，老翻的特色：
★翻譯在地化！所有角色都變華人了！
男主角=邱樂⊙資優隊長=可帝
★手寫效果字出現了！
★中文音效強行貼在原文音效上，又遮不掉原文
★對白爆框了！
★所有對白字型大小都一樣！
★不理會畫面如何總之每頁都強行貼上頁碼！所以人物的身體上任何部位都可能有數字出現
原諒當年粗糙的製作，以前電腦排板未出現，編輯身上有一兩把鎅刀是非常合理的事，大家都用鎅刀漿糊玩剪貼遊戲，習得一身刮膠片的好武功。
好了，貼圖時間：（所有圖可以點擊放大）
★金歡樂版本的中文版。
★LOCALIZATION之下，主要角色都變成親切的華人。原名是甚麼？網上沒所到資料，所以要看日版才知道了。
★中文音效企圖強行遮擋原有音效!! 啊，對了，這是「氣功」=原力的表現。
★手寫字來了!! 這編輯的字不錯哦!!
★為何飛船用「氣功」推動？ｗｗｗ
★仍是用手稿的年代，這個宇宙空間跳躍的效果非常昂貴!! （網紙很貴！）
★哇哇！第一個女主角就這樣領便當！
★內容其實很多犯駁位，例如這一幕，在宇宙空間見到生物？沒有空氣吧！不過小恐龍超可愛。
★都宇宙世紀了，科技那麼先進，還用那麼殘舊的紙捲製星圖啊…
★讀者福利！少年漫畫就是要有這種爆衫場面！
★嘩嘩嘩我看了甚麼？熱血男一被S／Ｍ拷問，腐角度看來受確定。（蓋章）
還有很多趣味滿滿的畫面，有興趣看的朋友請找日版來看，我也打算去日本的中古漫畫店碰碰運氣。這種畫風是我杯茶。
今天金曲：
BROTHERS IN WAR
BY EVERTALE
[0回]
香港中文版漫畫翻譯擔當。