忍者ブログ

★No Manga No Life ★目標:日日MANGA ★前漫畫編輯無責任漫畫記事

2019.02┃ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
★ BLOG内検索 ★
HOME電視電影の記事
2019-02-20-Wed 12:12:35 │EDIT
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2016-11-30-Wed 01:02:52 │EDIT
 
很老實,我從來不是港漫迷,可是好歹為馬老闆打過工,即使沒看完漫畫原著,《風雲》和《中華英雄》的電影版都乖乖去看,所以香港舞蹈團兩次改篇馬老闆的作品上舞台也有去棒場。(另一個原因是小學時我學了三年芭蕾,雖然身體已忘了所學的)

《風雲》的舞劇玩水,在台上讓水形象化為武功,美麗得像畫一樣。
《中華英雄》呢?玩沙,把舞台變成浪淘沙,一樣帶出美感。
同樣地,《中華英雄》舞劇分為上下兩部份,上半部是華英雄x無敵x劍雄+鬼僕+無情,下半場主力是華英雄+女兒對打。

以劇情來說,肯定是上半場較豐富,一邊看着英雄和仔仔愉快相認,一邊看着無敵喪妻走火入魔,兩條主線在同一個舞台交錯並行,中國風和日本風兩種不同的舞技(武技)的表演十分豐富。第一場描寫一眾中國人到了異鄉要做苦力的辛苦場面尤為深刻,是一場很出色的大型舞蹈,不禁令我想起舞台劇版本的《孤星淚》囚犯拉船那段戲。

下半場的目光只會匯聚在瓊天一人身上,看到她的迷惘和怨恨,舞者交足戲之餘,她的舞技也太出色,拿着甚麼作道具也可起舞、也可表演。(當然她的腹肌也羨慕死人!)
下半場有趣的表現,是群眾用大繩彈沙,模擬出具電影動感的風沙,令父女的戰鬥變得更有氣勢。想出這個做法的人太有才!
(不過同行的日本友人M田小姐正患感冒,風沙害她咳得厲害)

整套舞劇與《風雲》一樣都沒有對白,甚考舞者的表現。加上這是基於原著漫畫的改篇,舞者同時是演員,必需演出「我就是角色」的感覺,其實真的不易做。除了用排演好的舞步表達,還要用表情在沒有對白下表達情感。
我個人最喜歡的演繹是瓊天、劍雄和無敵,三人不單舞術精湛,也非常入戲。劍雄揮劍的動作流暢而且充滿活力,相比之下華英雄拿劍倒是不太穩,而無敵的舞步最有型,方便舞者CHOK出型POST,瓊天在上面讚得夠多了,把她記在心中。

這次另一個精彩的藝術表現是沙畫,在英雄和無敵的對決中,插入用沙畫表現的動畫,配合節奏感強烈的音樂,這一場看得驚心動魄,絕對是整套《中華英雄》舞劇的最大成就。

造型上,幾乎所有角色都按電影版的形象去設計,尤其無敵的長髮LOOK與吳鎮宇一樣啊~
可是,這次小小的挑剔,是太刻意地把原著(或是電影版)中,過多的既定畫面安排到舞步中。例如華英雄背向鏡頭右手持劍下指的一幕重覆又重覆,真的有必要?
(可能真有必要,死忠FANS就是來看這個吧…)

離場後我的腦裏自動響起了經典的主題曲:





拍手[0回]

PR
2015-04-07-Tue 01:07:07 │EDIT
 
[有少劇透+慎入]
這肯定是我在2015年最愛的十部電影的頭三位,《衝鋒車》各方面都是上上選,演員當然激正,劇本精妙、鏡頭大膽、各種效果在戲院的大銀幕上都能滿足,而且製作上也算到很盡,巧妙地把中港合拍片拍成地道港產片,堅持港產味,這些不會向強勢跪低的骨氣,值得再三支持。希望今後有更多出色的合拍香港製作。

先從造型去看,已經要拍手再拍手。
吳鎮宇出獄的一刻,那個黑色花紋BOOT加占士甸STYLE的大褸和長毛LOOK,型得嚟充滿那些年出嚟行的霸氣。
喜歡看任達華的BODY CUTTING的話,去看回《PTU》吧,這套的重點是他的爆炸頭+SHOWGUN+工人衫,佬味濃!(愛用手機是NOKIA3318!)
靚仔如廿年前般的譚耀文,一身花靚LOOK,尖頭皮鞋配紫色老西,也正正彷彿停留在廿年前一樣。
還有鄭浩南隨意的風褸加個老土黑框眼鏡,當然正好配合司機大佬兼前非法賽車手的身份,不過他脫下警褸那幕,FIT到爆衫的身形盡現,哪有小巴司機的BODY這麼勁爆!!!
後來四人穿上警察制服,比差佬更差佬的OUTLOOK,簡直迷死人。真心希望金像獎的美指能有提名!

除了造型,圍繞着他們身邊的一切事和物,都展示了七八十年代的味道。例如碌LING要帶私家波、飛髮要去後巷,女兒的照片要貼在鏡子上…。幾乎以為自己睇緊《阿飛與阿基》。這些細心的部份不要錯過!建議看二轉的話仔細留意更多這些線細節。
回到故事主線,其實非常簡單,而拆開每個角色的支線也毫不複雜,卻非常有說服力。(例如華哥到決戰時刻打電話給女兒那幕有個SIZE很小的洋葱,入戲院前要備紙巾。)
導演劉浩良其實本身也是編劇出身,每個情節安排都有其特別的伏筆。每個鏡頭都有其用處,絕無冷場,對白通俗卻不CHEAP,對白精警,金句反轉再反轉,卻別有一番體會。片尾STAFF ROW見到電影嗚謝很多位導演,想必是請教/偷師後的用心吧。

故事圍繞四種人:四個好心大盜、四個悍匪、一個正義警察、一群打工警察。
這樣的組合,就好像要把世界分為好人和壞人。
在香港,最多的可能是第一種和第四種人:會好心地做壞事的人,和無心肝地做好事的人。而真正的壞人和真正的好人,只怕少至又少。
觀眾很容易代入四個好心大盜的角色,明明是賊,至多犯下老笠、拿汽槍恐嚇和把強奸犯五花大綁(好吧,還有冒警和扮警車企圖行劫),後來救了險被催花的女生、險被悍匪打死的小女孩、險被女飛賊撞死的警察。是好人還是壞人,確實無法一概而論。

正義警察是古巨基,看着他就像看到《孤星淚》那個死追着曉治積曼不放的羅素高爾一樣,站在道德高地,用法律決定一切,而忽視了每個人心中都有的人性。《孤星淚》那個阿SIR更偏執地去跳河自殺,幸好古SIR遇到好心的大嬸,又被四個好心大盜感動,未至於去跳河污染香港,更令他反思,做好人的定義是甚麼。
《衝鋒車》中對於「英雄」的詮譯,很容易令人感到對警隊的不信任或失望。
穿着警察制服的人可能一心只想打好份工,大是大非不去理,香港的警察是否再次淪落如往昔?
古巨基送大嬸回家,見到大嬸的農田用蝙蝙俠、超人去造稻草人,這些英雄都隱藏自己的真正身份,甘於在黑暗裏,守護社會大眾。這些隱喻,又跟穿着制服的警察形成對比。

自從《無間道》中劉德華反復嚷着說要做個好人,大家就只執着只要做好人,包括在國內的電影中也必定要好人有好報,做壞事要死/坐監etc.etc.etc…。(係囉,都係入你數架喇劉華)
不過,社會上若只分好人和壞人,會很可怕。社會上每個人都不能這麼簡單區分,即使是悍匪,也會信賴心愛的女人,為了她冒險;像曱甴般的害蟲,最後也可能是救人的關鍵。

《衝鋒車》的賊人穿警察制服,正好打破了這個頑固的概念。過去一年香港就正正陷入了「所謂的好人」「所謂的壞人」這種迷思,《衝鋒車》讓大家跳出這些框框,重新再想想甚麼才是對,甚麼才是錯。
吳鎮宇說在戲中說,「我哋唔係為錢,我哋係替天行道!」,嘩,型乸到吖!
(他還說漏了口風,有句對白「我哋係皇家警察!」,噢,不要怪他坐了16年監,他忘了香港警察早已不是吃皇家飯。)


ps:看官方劇照,我相信有DIRECTOR CUT!!! 唔好博懞,上埋佢啦!!!


YA~睇長版預告~
衝鋒車是這樣砌成的:

拍手[0回]

2014-08-14-Thu 10:04:00 │EDIT

 
首先利申,我是原著fans,而且原來也算是hardcore那種(友稱)。唔…今次有買前賣券,帶住聖衣箱去看電影,家中有一套TVBL年代的DVD,還有當年情同人誌,可能真的是hardcore吧。

總之,fans等了十年才等到的3D電影終於有得看,儘管一切不似預期,我還是與我的紅VAN電影團快樂地進場看,而且十級快樂地出場,打算番撻看二轉。

在此站在逆流位置,介紹十種朋友進場看。
是的,要看記得進場看,快樂才能加乘。
我出場時已開心得渾身無力…

1. 未看過原著的朋友請進場看
啊啊啊!
原來這就是小宇宙!(感謝辰巳仔細從頭說明)
原來這就是第七感!(效果似進入了zero領域或是matrix慢鏡)
原來這就是聖鬥士!(聖鬥士都識飛!?)
原來這就是聖域!(不是!)
原來黃金聖鬥士都穿高踭鞋!(沒誤)
原來在希臘的聖域能召喚出埃及的神!(咦!?)
原來!原來!原來!
簡直是入門介紹,連雅典娜轉世也明白,未看過原著的朋友也一定明白。

2. 原著迷要進場看
看到車田正美老師為了這套電影多年來不昔賣仔摸頭籌錢拍戲,又碌盡人情咭無數可找,無論如何也要支持老師這份心意。
只是,老師你滿意了嗎?這樣的星矢你真的滿意了嗎?

3. 紫龍迷!敬請務必進場看!!!
(很重要,所以有三個!!!)
可說是除星矢外絕對不會背叛fans的角色!
盧山昇龍霸有!
瀑布般美麗、能賣洗頭水廣告的秀髮?有!
至經典的除衫,不,爆衫?有!
男子漢式的對白?有!
星矢表白?有!
紫龍迷一定會滿足吧!

4. Iron man迷要進場看
看到水瓶座卡妙的聖衣便會明白

5. 幪面超人迷要進場看
科技進步,現今當聖鬥士也輕鬆得多,不用再背住重過沙織的聖衣箱活動。穿聖衣就如幪超叫一句「變身」一樣簡單又有型!
而且 聖衣有二重變化,見樣又得,唔見樣又得,更可以自動變加農炮!
噹噹聲敲得響,無敵嘅聖衣,金光璀璨好美麗~

6. 高達迷要進場看
我有一瞬以為自己在看高達電影,一開始艾奧羅斯修羅的空戰(對,空戰)、到最後撒旦高達出場,令我大開眼界。

7. 撒卡迷要進場看
按劇情final boss的出場沒有爭議,到最後能還撒卡一個靚仔原貌。
一路走好,撒卡

8. 平田広明/Johnny Depp迷都要進看
難怪巨蟹座迪馬斯古一定要找平田広明,無論怎樣看,迪馬斯古都似是Johhny Depp上身,平田広明的演繹超班,不愧是最佳男聲優!
身為平田広明fans,這確實超驚喜!
(日本Johhny Depp的角色幾乎都是平田広明擔演)

9. 戀聲族要進場看
這次的聲優演出一流!
無論是新人還是老手,在這次大銀幕上都聽到與平日不一樣的氣勢來。
車田正美老師真是太神,換了這麼多次聲優,都能找到音質、氣質、演繹手法都這麼接近的星矢石川界人比想像中合適和出色,他的星矢熱血有餘,也能帶動情緒。
不是事前知道紫龍赤羽根健治,還會以為是櫻井孝宏赤羽根健治平日的聲音卻完全不是這樣子,而演出的紫龍意外地有趣。
看到野島健兒一輝哥,會抱怨聲音太受,不過一發聲又OK喎!! 雖然我始終覺得堀秀行和馮永和是最好的
可能始終要與黃金叔叔有區分,青銅戰士至少比黃金年輕十多歲嘛。
黃金戰士中除了迪馬斯古超水準,大家都非常出色。
私心推介:
配SKYHIGH而令一嗚驚人的井上剛演的獅子仔正氣到爆,
宮本充的四眼LOOK白羊穆先生絕對是絕配,
聽得出山寺宏一用了渾身力量演繹撒卡
真殿光昭沙加貴精不貴多,一句足以秒殺聲迷的耳朵,
還有最驚喜的還是性轉了的米羅淺野真澄太迷人了,完全沒有違和。
加上戰鬥音效,要進場才能感受到美聲的無比震撼。

10. 愛看西片的朋友要進場看。
是的,這是一套西片。
--完--


以上,推介10種朋友去看!
要界櫈的感想,已經出現太多,甚麼雅典娜賣萌呀、瞬的性格扭曲呀、黃金太早領便當呀、辰巳成功植髮呀,應該很多人喊過。
我站在支持的立場,努力數出這次十年後電影版的優點…。

我個人最想大喊的,是OP啊!
說好的OP呢?????
最想在戲院聽到「救番沙織,阿星矢梗冇話唔得」的原曲啊!!
不是YOSHIKI不好,是換掉OP不好!

其實這次香港電影公司很有心,做了品質不錯的產品,所以二話不說買入前賣券。
希望出DVD時會有優質的粵語版本。
(職業病,邊看邊在腦內譯做廣東話對白…)
click圖可以放大~




今日金曲:
「無敵嘅聖衣 金光璀璨好美麗」
~進場沒聽到,唯有腦補

進場看第2次後補充:

原來我不孤單,不是只有我一個想進戲院聽這首歌!!

如果進場聽到這首歌,我會加多10分

UP主好似好愛輝哥www

拍手[1回]

2012-01-01-Sun 03:11:33 │EDIT
隔世心鎖(Sarah’s Key)


導演 : 吉爾柏昆賓拿
演員 : 姬絲汀史葛湯馬士、梅露辛瑪亞琪
片長 : 111 分鐘 
級數 : IIA
語言 : 法語、英語


看英語的介紹:http://www.imdb.com/title/tt1668200/
(有幾個版本的預告片)
日本上映時的官網:http://www.sara.gaga.ne.jp/
(果然我看日語較快)


 
在2011年最後一天,我選擇了這部電影。
這是2010年的作品,香港永遠慢人幾拍,人家沒拿獎也不上映…。(扶額)
原著小說是2008-2009年的best seller。
 
到了今時今日,上世紀對猶太人的欺凌仍未得到平反,創作者不斷為猶太人翻開一頁又一頁被掩蓋的歷史,《Sarah’s Key》的選材獨特之處,是找出一段難以置信的歷史──因為今次清掃猶太人的不是德軍,而是法國政府。
 
故事以二戰時代,巴黎的「冬賽館事件」為題材,即使是法國人也未必會記得的一段加害事件(大槪和法佬長期患間歇性失憶有關)。
 
電影讓人震撼的感覺不在鏡頭,在敍事的手法和史料的查證上。
聽說原著小說(還沒看…)似乎很用力去用前段交待猶太人被殘酷對待的情況,但電影的畫面沒有很黃很暴力的描寫,而是集中在兩段時空交錯的故事,導演輕化了殘酷的事實。不過終歸是鐵一段的事實,讓人看着會不禁加以聯想,心寒滲入心內,這應該就是歐洲文藝導演的精湛之處。
(這種戰爭題材電影,交到我們祖國的導演手中,只怕單單拍虐待便拖戲拖足一小時,不夠時間說故事便分上中下推出,然後一定加爆炸、暴動、脫、屍橫遍野…。拜託,戰爭實況大家會去看紀錄片和Discover channel的,不用你加鹽加醋…。)
 
時空交錯的兩個故事,受迫害的猶太女童Sarah,和嫁到法國的美籍記者Julia,交差發展至聚在同一點上,過程帶點追蹤性,亦會動腦筋思考兩個女性下一步的行為。到了中段,其實觀眾已經很清楚,那個被Sarah藏到衣櫥中的弟弟,在事隔N天後會變成怎樣,仍會投入Sarah的感情中,希望小男孩平安無事。Julia追尋Sarah的行蹤,引導觀眾想親眼看到現在的Sarah等等,這些導入式的拍攝都細膩而實在,從文字化為影像,能表達得如此牽動人心,劇組的努力令人敬佩。
 
可惡的是,到最後一幕故意要催淚,別這樣嘛!
姬絲汀史葛湯馬士你真的很好戲><
演小Sarah的那個小女孩也很自然,留下很深刻的印象~
 
回到歷史的問題上,網上很難找到中文的記錄,我的英語是有限公司,不過也姑且Bookmark下來…
 
「冬賽館事件」的受害者多是婦女和孩童,法國佬你們只會欺負女人和孩子嗎?法叔你比阿意更廢柴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(吼!)
 
我在意的是,後來這批猶太人被法國趕走了,他們到底去了哪兒?
像Sarah般僥倖存活的人,他們的生活又是如何?要像Sarah般隱姓埋名?終日提心吊膽生活?


延伸閱讀:
 
Wiki
Vel' d'Hiv Roundup
 
Online Encyclopedia
CASE STUDY:The Vélodrome d’hiver Round-up: July 16 and 17, 1942
 
 
 

拍手[0回]

2011-11-29-Tue 07:12:45 │EDIT

電影節介紹網站:http://www.hkaff.asia/angle/film1.html

大同:康有為在瑞典
導演 : 陳耀成
演員 : 廖啟智、陳令智、楊尚斌
片長 : 117 分鐘
級數 : I
語言 : 粵語、國語、英語、法語 (中、英文字幕)



今年的HKAFF沉悶的感覺很強勁,有得看的全亞洲最強的韓流少,有意思的片種也少,幸好「亞洲超級英雄」這分類有趣,而且可以搶先看台灣最近的幾部好片(等正場的人)。這年真的很難選電影看…

《大同:康有為在瑞典》嚴格來說是一部把舞台劇搬到大銀幕的作品。三個主角都沒有離開一個廠景,以舞台的各種技巧帶出故事,甚至有些黑衣的「嘰嘰們」在穿插交待時間背景道具等等。這種玩法對少看舞台表演的人來說,不知有甚麼想法?我自己覺得如果在舞台上這樣玩很不錯,至少三名演員的演出都很有水準,佈景簡約效果很好,不過當作電影看的話總覺得不對辦(又不是以前的七日仙製作)。

電影主要交待康有為的事蹟,是半紀錄性的傳記類電影,所以實驗感很重。
老實,這種程度的「紀錄片」香港電台一年365天都在拍,也能找到不少權威人士去做訪問的片段,不會比《大同:康有為在瑞典》差。而且,康有為的資料、生平、評鑑等等,電影中顯示的資料如入門級數,未見深入,受訪者都是很正路和門面的說法(到了末段才有一點點嚴辭在),所謂的紀錄片段其實是到處拍現代瑞典的風光如晝,與真實的事蹟距離甚遠…。(連康有為的故居也只入鏡了一分鐘)

(扶額)我的要求很高嗎?
幸好主角好看(主要為看智叔,原來驚喜是陳令智姐姐),舞台劇感覺的編排不錯,加上陳令智唱的杜蘭朵也悅耳,為這電影的分數提昇很多。不過史料整理上則不能滿足我了。

今年是辛亥百年,但國民未醒。對我來說,這電影的意義,是又再讓我對革命前後歷史溫故知新,也許也是電影開拍的最主要目的吧。

原本一心希望看到更多有關康有為(甚至超哥和其他維新派)的思想和事蹟,或更多人對康有為的看法和評論,這些歷史性的爭議,仍是看書較滿足吧。

拍手[0回]

2011-11-22-Tue 03:46:03 │EDIT

連結官網:http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/

《天與地》儲了兩年才播映,又算準了不符合參加今年台慶候選劇集,實在非常可惜和不值。以劇論劇,《天與地》是這幾年TVB製作最好的劇集之一,令TVB從師奶劇的層次中大大提昇,是一套能令整個台加分的製作。

監製果然是一劇的靈魂,戚其義不愧是皇牌監製!鏡頭、過鏡、剪接、配樂,第一集已經見到比TVB師奶劇更高的層次,他的鏡頭連李添勝也做不到。李添勝的劇味較濃,很會掌握一個大時代、大動亂的節奏;但鏡頭的運用方面,則是戚其義較精彩。同樣都用劇組的器材,角度不一樣,便令整體的氣氛、角色的面相都活過來。
導入消防車的一幕、三個男主角互動的對鏡、海邊錄音的一幕、女主角在半夜在馬路上走的一幕,甚至一開始的床上戲,都很有電影感,不吝惜。

第一集還看不出更多人物關係或主線,但在伏筆上非常出色!
佘詩曼第一集的遇害疑雲與過去重疊的手法高明,完全擺脫了TVB師奶劇的感覺;
三個男主角出場的幾個眼神交流,已點出了掩不住的秘密;
這些都做得明顯,就是怕一班師奶看不懂,戚其義真貼心…

戚其義很會掌握演員的造型,以前看《火舞黃沙》已經覺得很特別,但畢竟那不是時裝劇,造型會配合民族服,很容易能搞到特別的造型。
以時裝劇看,《天與地》各個角色的造型都很合襯,用得其所。
陳豪MAN LOOK很順眼,尤其加隻耳環當堂成個唔同晒,這個演員一企出嚟便很入格!(而且面上有瘀傷會加分~)
連佘詩曼整體也自然了很多,成熟的造型比以前拍師奶劇有氣質得多,不要再回TVB拍花家姐喇~
林保怡的造型把頭髮漂染,又向後梳,令我想起《馬沙之反擊》的馬沙(笑),突顯了為野心追逐的形象,有好男人的依靠感覺。
期待黃德斌~他的造型最單純,拍在兩個獨特的人旁邊,反而十分自然,第一集已經見佢有忠犬屬性~!!
(好的,我把這部當作「林保怡x黃德斌系列」二部曲去看~)
(CP對反也可以~「黃德斌x林保怡系列」也是萌點)
我還會期待邵美琪啊~>
新一集已見到新人們能孭重飛(家明好靚仔呀喂)
配樂也一流、角色用人得當、OP又有我們的阿PAUL,連ED也很用心~

這套劇值追~!!
(畢竟這是能集集能聽BEYOND歌曲的劇集,我會集集看)
真的希望本地拿不到獎,也能像《賭場風雲》一樣,在外地拿獎就好!

有些人用TVB劇送飯,總之好下菜便好,但看到其他國家的劇集都那麼精彩,為何我們香港本土的劇集仍不行?因為大家只用來送飯啊…

對了,這個感想文是還只是第一集看到一半時便動手的,
很久沒有找到對味的劇集了~



主題曲感到阿PAUL好火~

傳說中是《天與地》的ED,後來改成現在三人合唱的~
其實我喜實三人合唱的另一首~
這一組三個人的對鏡很喜歡~

而且黃德斌不說話時有忠犬屬性很萌~


陳豪左耳的耳環也是重點~


阿佘成熟點好看點,做回自己是最好的~


年青版的演員們也不錯啊~


另一個修成正果的演員是昔日的BEN哥哥~
做好人比起做辣薑有說服力~



一副「我有野心我要發達」的樣子~(笑)

拍手[0回]

ACCESS
★ FREETALK ★
11/11/2017

★ 我畢業喇 ★

文化傳信より卒業致します!
もうたくさんを貰って、
楽しくやらせていただきました。
これからも出版業界にいるから
身につけたものを活用しようと思いながら、
前向きにもっと勉強したいです。
まだまだNO MANGA NO LIFE な日々を過ごそう。
香港の出版業界はこれ以上に落ちる余裕が無いから、
これから大丈夫だと思うけど、
必ず戻ってくるよ。
初入站注意事項
歡迎來到伊死不入流的漫畫blog(裏版)!由於盜文的情況嚴重(真謎),麻煩大家注意一下一些小地方:
★留言時請遵守網絡禮儀,大家志在交流得愉快吧!
★轉文、引用時請列明出處。
★這站內的「我流漢化漫畫」出於一時手痕及個人惡趣味,並不是甚麼好東西,有興趣的朋友請一定絕對緊記購買正版漫畫!
★這裏不提供漫畫下載,請支持正版漫畫!
★除了留言,也歡迎來plurk找我玩:
http://www.plurk.com/ishi 希望大家玩得愉快~
最新記事
(07/24)
(06/23)
(06/06)
(05/24)
(05/22)
(05/09)
(04/26)
(04/11)
(03/29)
(03/14)
(02/28)
(02/14)
(12/26)
(11/10)
(04/17)
(01/03)
(12/12)
(12/02)
(11/30)
(07/26)
(07/21)
(01/15)
(09/02)
(04/15)
(04/07)
★ 最新留言 ★
~歡迎大家暢所欲言~
[12/28 httphat55]
[12/28 httphat55]
[01/27 伊死]
[01/26 阿敏]
[12/02 ishi]
[12/01 大明]
[12/01 伊死]
[10/06 ishi]
[10/05 雪靜]
[09/23 ishi]
★ PROFILE ★
HN:
ishi
年齢:
89
HP:
性別:
非公開
誕生日:
1929/05/23
職業:
出版関係
趣味:
吃喝玩樂
自己紹介:
★ishi,字伊死,性貧窮,卻不精打細算,乜都知少少但冇樣掂…
★前火狗工房《SpeedUP》無責任編輯之一,現職某漫畫出版公司小小文職人員。
★最愛蝙蝠俠與羅賓、全職聲迷,香港日本無差別戀聲族。
★激愛聲優古澤徹‧福山潤‧置鮎龍太郎‧水樹奈奈‧成田劍‧招世亮‧郭志權…〔下略〕
★日語程度只到吹水級數,但厚顏無耐的翻譯過商業遊戲,現向翻譯中文版努力重新學習日語中。憎死敬語,可惜每天都要用…
★以漫畫分類,介乎萌與腐之間,但FU味較重。
★閒來請來吹水~
其他頁面
★得閒睇埋★
Working Record
★我的工作紀錄
2012/11/23 Update

offline+Gallery
●=offline ★=illustrations

akashitsuji 赤執事


A/P/H


saiyuki & others 最遊記&其他峰倉派


superheroes 超美英雄部


firedogstudio 火狗工房


others 個人惡趣味


Original 胎死腹中原創

★ 我的翻譯 ★
★ GAME ★
「愛神餐館2」PC中文版
香港火狗工房與日本SUCCESS共同開發的育成‧經營遊戲。中文化擔當,包括遊戲所有內容、包裝、部份說明及攻略。售價HK$168。

★ 漫畫 ★
☆BRAVE10~真田十勇士~ 香港中文版漫畫翻譯擔當。
現已發售,定價HK$33
超級期待CD DRAMA版!


Powered by 忍.jp Design by Alphaあるふぁ
Copyright © 2006 伊死的漫畫特區 Some Rights Reserved.
http://ishicomic.blog.shinobi.jp/%E9%9B%BB%E8%A6%96%E9%9B%BB%E5%BD%B1/
忍者ブログ[PR]