退魔針 紅虫魔殺行 vol.02

成功整容的男主角？紅虫之舞再次躍動！

書名：退魔針 紅虫魔殺行 vol.02
原作：菊地秀行
作畫：申龍錧
出版社：双葉社/玉皇朝
售價：￥540 / HK$ 33 
種類：靈異‧驚嚇
個人推薦度：★★★
打鬥度　　：★★★
女角萌度　：★★★
男角萌度　：★★★★(給紅虫的票)
B級荷里活電影度：★★★★★

其實想寫好久的了，對比起《妄想少女御宅系》vol.03的翻譯，這本《退魔針 紅虫魔殺行》簡直是極速！我用了約兩天的空餘時間數小時便連校對的份都完成了。說到底，其實我對菊地秀行老師的故事風格很熟悉吧……叮～

這一期的前半部是承接上期韓國篇，阿惠的故事會在此告一段落；下半部回歸日本，開了新的單元，是個有關「笑臉」的故事。這一期紅虫半邊毀容似的臉奇蹟地被「整容」！這是重點！

申龍錧是個韓國漫畫家，他處理大規模的場面確實有一手，無論是靜態的（跨版的紅虫大頭、阿惠和男友相擁的場面），還是動態的（第1期紅虫跳舞、第2期大爆炸）等，都很有氣氛、很有氣勢。他的人物也掌握得很好，美女、型男、老人等全都很有個性。（至少我覺得第2期的新角色小綠ok萌～！）

話說回來，菊地老師的橋段有夠B級片的，妙就妙在申龍錧又配合得到，畫到那種「好似好得人驚，其實好搞笑」的驚嚇畫，效果實在不錯。菊地老師今次相中人了！〔啪啪啪~〕

近年日本與韓國漫畫家的合作似乎為漫畫界帶來新的方向。
大紅的《新暗行御史》、專攻女性市場的《鋼鐵三國志》、打到七彩的《Jackals》等都是起用韓國漫畫家，而且看到幾位韓國漫畫家的實力不弱，在日本漫畫界屬中上級。有趣的是以上的作品來自不同的出版社，《新暗行御史》是小學館、《鋼鐵三國志》《退魔針 紅虫魔殺行》是Media Factory，《Jackals》是Square Enix。看來各社英雄所見略同，不過都沒有像講談社那麼狠，一口氣開催季度的「講談社國際漫畫新人獎」，更用作雜誌封面。

看來韓國/日本海外日式漫畫抬頭是遲早的事。
香港呀～台灣呀～大家爭氣呀！！！

關連記事：
妄想少女御宅系 Vol.03
第一屆講談社國際漫畫新人獎 公佈名單  

=================================

內容簡介

美麗的煙花背後原來是無情的災難，阿惠得到紅虫的協助，決定面對新的人生。
回到日本國的紅虫捲入了「笑臉」的家的咀咒中，卻顯得相當從容，而且樂在其中…
自小受到「笑臉」的傷害，小綠遇上紅虫後，終於找到她的支柱，更揚言要成為紅虫的新娘！